I Congreso Internacional de Profesores de Lenguas Oficiales del MERCOSUR
y
I Encuentro Internacional de Asociaciones de Profesores de Lenguas Oficiales del MERCOSUR.
|
Lenguas, sistemas escolares e integración regional
www.unioeste.br/eventos/ciplom/
Foz do Iguaçu, Brasil – 19 a 22 de octubre de 2010
Tercera circular
Nuestro sitio:
Recordamos la dirección del sitio oficial del evento, alojado desde febrero en la página de la UNIOESTE: http://www.unioeste.br/eventos/ciplom/ En él, encontrarán toda la información sobre los propósitos y la estructura del evento, las comisiones organizadora y científica, los invitados confirmados, la programación general, así como las áreas temáticas, las modalidades de participación y los plrazos para inscripción y para envío de resúmenes de ponenecias.
En esta circular sólo destacamos algunas informaciones relevantes sobre la inscrição que está abierta desde el 15 de febrero, y algunas novedades sobre apoyos y espacios.
Inscripciones
Atención a estas fechas: Envío de resúmenes hasta el 1 de junio / pago con descuento hasta el 30 de julio
Recordamos los procedimientos para inscripción
Período de envío de resúmenes: 15 de febrero de 2010 a 1 de junio de 2010
Los resúmenes serán apreciados por evaluadores miembros de la Comisión Científica o indicados por la misma, y su aceptación se comunicará a los autores hasta el 15 de julio de 2010.
Características de los resúmenes:
Escribirlos o pegarlos en el espacio específico para resumen en la ficha de inscripción que consta en el sitio (ver “Inscripciones” en el menú horizontal). Deberán tener entre 200 y 300 palabras, e indicar:
título de la ponencia,
nombre completo del / de los autor(es),
institución de origen,
Área Temática del Congreso en que se incluye (una de las siete áreas detalladas en el cuadro de abajo)
Ponencias coordenadas: deberán tener entre 4 y 5 participantes, que inscribirán individualmente cada ponencia explicitando, después del título, la inclusión en la comunicación coordinada correspondiente y el nombre del coordinador.
Ponencias de relatos de experiencia: seguirán el mismo procedimiento que las otras comunicaciones, sólo indicando la intención de que se las incluya en una sesión de ese tipo.
Alumnos de grado sólo podrán presentar propuestas de trabajos que estén bajo la orientación de un profesor necesariamente vinculado a una IES. En el caso, todos los profesores y sus respectivos alumnos deberán efectuar el pago de las inscripciones.
Modo de envío de los resúmenes
Los resúmenes se enviarán, dentro da ficha de inscripción, por correo electrónico a una de las siguientes direcciones según el Área Temática elegida:
1. Políticas lingüísticas: imaginarios, actitudes, acciones. | ciplompol@gmail.com |
2. Las lenguas: descripciones y comparaciones. | ciplomling@gmail.com |
3. Legislación e implantación escolar de las lenguas. | ciplomlegis@gmail.com |
4. Formación de profesores. | ciplomprof@gmail.com |
5. Experiencias y fenómenos de frontera y de contacto. | ciplomfront@gmail.com |
6. Especificidades en la enseñanza de lenguas: fines específicos y nuevas tecnologías.. | ciplomens@gmail.com |
7. Prácticas sociales de lectura y escritura | ciplomlescr@gmail.com |
El espacio para el resumen está en la ficha de inscripción incluida en el sitio, que deberá enviarse conjuntamente.
Participantes sin ponencia: enviar la ficha a ciplom@gmail.com
Valores y procedimientos para el pago:
Inscripciones realizadas con la Tesorería brasileña en su sistema bancario: | |
Con presentación de trabajo: | |
Hasta el 30 de julio: R$ 70,00 | Después del 30 de julio y hasta el 15 de septiembre (plazo final): R$ 90,00 |
Sin presentación de trabajo y estudiantes de grado: R$ 40,00 en cualquier época. | |
Hacer depósito en el Banco do Brasil, para la agencia 3326-X, cuenta corriente 25000-7. Enviar el comprobante escaneado a ciplomtesourariabr@gmail.com | |
Inscripciones realizadas con la Tesorería argentina en su sistema bancario: | |
Con presentación de trabajo: | |
Hasta el 30 de julio: $ 140,00 | Después del 30 de julio y hasta el 15 de septiembre (plazo final): $170,00 |
Sin presentación de trabajo y estudiantes de grado: $ 70,00 en cualquier época. | |
Hacer depósito en el Banco Macro Bansud, para la sucursal Puerto Rico, Caja de ahorro en pesos 4-012-0940045665-3 CBU: 2850012-6-4009400456653-8 Enviar el comprobante escaneado a ciplomtesoreriaar@gmail.com |
|
Inscripciones de Paraguay, Uruguay y otros países: | |
Deberán pagarse al comienzo del evento, con los siguientes valores: | |
Con presentación de trabajo: R$ 70,00 | |
Sin presentación de trabajo y estudiantes de grado: R$ 40,00 |
Nuevos apoyos y nuevos espacios
Como ya se difundió, el I CIPLOM se promueve desde la Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE) y desde la Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (USP) y cuenta, desde el comienzo, con el auspicio y los recursos de esas dos instituciones. El campus Foz do Iguaçu de la UNIOESTE es, además, su sede principal. Como se puede notar em el sitio oficial, participan de su organización e inicativa diversas asociacioens de profesores de español y de profesores de portugués de los cuatro países del bloque, que también han buscado integrar al profesorado de guaraní. El congreso ha constituído una Comisión Científica con destacados especialistas de varias de las principales universidades de la región y de reconocida trayectoria en sus áreas temáticas.
Como novedades después de la difusión de la segunda circular, señalamos que docentes de dos instituciones ubicadas en la ciudad sede del evento acaban de sumarse a la Comisión Organizadora. Contamos ya con la participación de una colega de la más reciente universidad creada por el gobierno brasileño, la Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA), que está comenzando a organizar sus cursos en el Parque Tecnológico Itaipu. También se incorporaron dos profesoras de la subsede Foz do Iguaçu del Instituto Cultural Brasil-Argentina de Curitiba. Por el significado que ambas instituciones tienen en relación con la integración regional, perspectiva en la que se encuadra nuestro Congreso y Encuentro, son presencias que mucho nos enorgullecen.
Sumamos también nuevos apoyos institucionales. Además del impulso inicial de la USP y de la UNIOESTE, ya se manifestaron formalmente en ese sentido las siguientes entidades:
Embajada de Brasil en Argentina
Embajada de Brasil en Asunción
Universidad Nacional de Córdoba
Instituto Superior del Profesorado en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”, del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Faculdade União das Américas (UNIAMÉRICA), de Foz do Iguaçu
Fundação Centro de Estudos Brasileiros (FUNCEB) Buenos Aires
Están em trámite otros patrocinios de órganos oficiales y de agencias de fomento a la investigación y a la formación docente, siguiendo los calendarios proprios de cada institución. No dudamos de que continuaremos reuniendo apoyos.
Las mesas plenarias (ver la programación em el sitio) se realizarán en el auditorio principal de la UNIAMÉRICA, en un edificio inmediatamente vecino al de la UNIOESTE.
En una próxima circular habrá sugerencias de alojamiento en Foz.
Deixe um comentário